Patrón traducido: Abejita amigurumi

¡Bzz, bzzz!

En esta ocasión quien os saluda es la abejita amigurumi más coqueta de la blogosfera.

Esta abejita la hice siguiendo el patrón de mohu mohu. Seguro que os acordáis de esta diseñadora de amigurumis, pues hace años ya os traduje un par de mini amigurumis suyos: el pulpito y la estrellita.

Es de sobra conocido en mi que me encantan las miniaturas, así que en cuanto veo una no me puedo resistir a tejerlo tarde o temprano.

Y lo que hizo que me decidiera a que fuera temprano es un dibujo, pin y demás versiones de una abeja super chuli de un perfil que sigo en instagram que se llama: @robotdancebattle y el pin que me inspiró lo encontraréis pinchando aquí.

Así que uniendo los colores de ese pin tan tan bonito y el patrón de Mohu mohu, ha salido esta abejita amigurumi tan chuli, ¡¡me encanta!!

En principio no iba a traducir el patrón, pero como os tenía pensado decir en que vueltas del cambio de color y que además hice el patrón al revés de como lo hizo ella, pues si queréis hacer esta versión puede ser un lío al explicarlo, así que mejor os pongo la traducción pero como lo hice yo.

Pues vamos con la traducción:

Puntos y abreviaturas:

A.m.: anillo mágico.
P.b.: punto bajo.
P.r.: punto raso.
Aum.: aumento,
Dism.: disminución.
*...*: repetir de * a *

Con el color amarillo.
Vuelta 1: a.m. de 6 p.b.(6)
Vuelta 2: *aum.* x 6 (12)
Vuelta 3: *1 p.b. y 1 um.* x 6 (18)
Vuelta 4: * 1 p.b., 1 aum. y 1 p.b.* x 6 (24)
Vuelta 5 - 8: 1 p.b. en cada punto de la vuelta anterior. (24)
Cambio de color a fucsia.
Vuelta 9-10: 1 p.b. en cada punto de la vuelta anterior. (24)
Cambio de color a rosa o melocotón.
Vuelta 11: 1 p.b. en cada punto de la vuelta anterior. (24)
Vuelta 12: *1 p.b., 1 dism. y 1 p.b.* x 6 (18)
Cambio de color a mint.
Vuelta 13: * 1 dism y 1 p.b.* x 6 (12)
>Rellenar
Vuelta 14: *dism.* x 6 (6)

Dejar una pequeña hebra para cerrar el amigurumi.

Alas x 2:
Color mint.
Hacer 6 p.b. en un a.m., cerrar el anillo pero no el círculo.

Dejar hebras largas para coser en las vueltas 8 y 9.

Bordar los ojos entre las vuelta 4 y 5 y la boca en la primera vuelta, al rededor del anillo mágico.

Y así ya tendréis a vuestra abejita coqueta.

Espero que os haya gustado esta pequeña abeja, y si es así, compartirlo para que llegue a más gente y ¡nos leemos en el próximo post!